江南孟秋天，稻花白如毡。
素腕慙新藕，残妆妒晚莲。
状江南孟秋
全文共 25 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
孟秋：秋季第一个月，农历七月。
稻花：水稻开的花。
毡：毛毯，形容白色密集。
素腕：白皙的手腕。
慙（cán）：惭愧，这里拟人化用法。
新藕：刚挖出的莲藕，洁白鲜嫩。
残妆：残余的妆容，指凋谢的莲花。
妒：嫉妒。
晚莲：傍晚开放的莲花。
译文
江南七月的秋天，稻田里的白花密密麻麻像铺开的毛毡。女子白皙的手腕看到新鲜的莲藕感到自愧不如，凋谢的莲花残存的妆容嫉妒那些还在盛开的晚莲。
赏析
诗人运用拟人手法，将自然景物赋予人的情感。通过对比手腕与新藕、残妆与晚莲，突出了江南秋景的清丽与生机，构思新颖有趣。