忆长安，七月时，槐花点散罘罳。
七夕针楼竞出，中元香供初移。
绣毂金鞍无限，游人处处归迟。
忆长安七月
全文共 45 字 · 3 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
槐花点散：槐花飘落点缀。
罘罳（fú sī）：古代设在屋檐下或墙头上的网状结构，用于防鸟雀或装饰。
七夕：农历七月初七，乞巧节。
针楼：女子穿针乞巧的地方。
竞出：争相出来。
中元：农历七月十五，鬼节/盂兰盆节。
香供：祭祀用的香火供品。
初移：刚开始移动摆放。
绣毂（gǔ）：装饰华丽的车轮。
金鞍：金色的马鞍。
归迟：回家很晚。
译文
回忆长安七月的时候，槐花纷纷扬扬地点缀在屋檐下的网幕上。七夕之夜女子们争先恐后地涌向穿针楼乞巧，中元节时祭祀的香烛供品刚刚摆好。满街都是装饰华丽的马车和金鞍骏马，游玩的人们到处逗留直到深夜才回家。
赏析
诗歌聚焦于节日民俗，描绘了七夕乞巧和中元祭祖的场景，展现了长安市民生活的丰富多彩。结尾写游人归迟，侧面烘托出节日气氛的热烈与迷人。