和黄执礼六首其四

宋 ·宋诗

律lǜ吕lǚ旋xuán相xiāng六liù十shí宫gōng,声shēng如rú佳jiā句jù比bǐ南nán风fēng。
自zì非fēi诗shī印yìn全quán提tí得dé,难nán使shǐ言yán瑕xiá一yī洗xǐ空kōng。
已yǐ向xiàng襟jīn灵líng窥kuī致zhì远yuǎn,更gèng从cóng彪biāo炳bǐng见jiàn弸péng中zhōng。
读dú书shū有yǒu益yì非fēi虚xū语yǔ,请qǐng看kàn孙sūn权quán与yǔ阿ā蒙méng。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

律吕:古代校正乐律的器具,代指音律。

六十宫:指十二律与五音相配,循环六十调。

南风:指南风歌,相传为舜所作,喻盛世之音。

诗印:指作诗的法门。

襟灵:胸怀与灵性。

彪炳:文采焕发。

弸中:充满于内。

孙权与阿蒙:孙权劝吕蒙读书,吕蒙学识大进。典出《三国志》。

译文

音律循环相生,能奏出六十个宫调,那声音就像好诗句一样,可比得上南风歌的盛世之音。要不是把作诗的法门完全掌握,很难让言语上的瑕疵一下子洗刷干净。我已经从你的胸怀中看到了高远的志趣,更从你文采焕发的诗篇里看到了充实的内心。读书有益处,这可不是空话,你看看孙权劝吕蒙读书之后,吕蒙变得多么有学问就知道了。

赏析

这首诗论诗与读书。首联以音律比诗,赞友人之诗如南风之音;颔联说作诗须得法门方能洗尽瑕疵;颈联从胸怀与文采两方面称美友人;尾联用孙权劝吕蒙读书的典故,强调读书有益,勉励之意明显。全诗以议论为诗,用典自然。