和黄执礼六首其三

宋 ·宋诗

浮fú生shēng均jūn是shì大dà槐huái宫gōng,永yǒng日rì聊liáo便biàn竹zhú簟diàn风fēng。
若ruò要yào语yǔ言yán求qiú要yào妙miào,犹yóu将jiāng笔bǐ墨mò畫huà虚xū空kōng。
一yī区qū聊liáo寄jì尘chén嚣xiāo外wài,万wàn景jǐng皆jiē归guī眺tiào望wàng中zhōng。
敢gǎn似shì越yuè鸡jī孵fū鹄gǔ卵luǎn,正zhèng惭cán云yún将jiāng问wèn鸿hóng蒙méng。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

大槐宫:即槐安国,比喻虚幻的富贵。典出唐传奇《南柯太守传》。

竹簟:竹席。

要妙:精微奥妙。

畫虚空:在虚空中作画,比喻徒劳无功。

一区:一处。

越鸡孵鹄卵:越地的鸡孵天鹅蛋,比喻能力小难以胜任大事。典出《庄子》。

云将问鸿蒙:云将和鸿蒙都是《庄子》中的寓言人物,指问道于鸿蒙。

译文

人生在世,都像住在槐安国里做的一场梦,我整天就图个凉快,躺在竹席上吹吹风。要是想从言语里寻求精微的道理,那就像用笔墨在虚空中画画一样白费力气。我找了一处地方,暂且把身子寄托在尘世喧嚣之外,万般景象都收进我的眺望之中。我哪里敢像越地的鸡去孵天鹅蛋那样不自量力呢?正惭愧自己像云将一样向鸿蒙问道却问不出什么来。

赏析

此诗写浮生若梦、寄情闲适的心境。首联以槐安国喻人生虚幻,竹簟风见其闲适;颔联说言语求道如画虚空,颇有禅意;颈联写寄身尘外、眺望万景;尾联自谦才力不足,用典含蓄,表现了诗人淡泊超然的人生态度。