柴桑风度极清真，地位当齐古逸民。
不为儿曹营饱暖，聊将诗句写经纶。
喜君自得超遥趣，与世相忘寂寞滨。
正欲细论嗟遽别，空慙祖谢响然臻。
示程生二首其二
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
柴桑：地名，在今江西九江西南，陶渊明故里，此处借指陶渊明。
清真：纯真朴素。
逸民：避世隐居的人。
儿曹：孩子们，指晚辈。
经纶：本指整理丝缕，引申为治国理政的才能。
祖谢：指祖饯与感谢，或为祖道送别与酬谢之意。
响然臻：如回声般迅速到来。臻，至，到。
译文
程生啊，你的风度就像陶渊明那样极为纯真朴素，社会地位应当与古代那些避世隐居的高人并列。你并不为了儿女们去谋求温饱，只是姑且用诗句来抒写自己治国理政的抱负。我很高兴看到你自得其乐、拥有超脱高远的志趣，甘愿与世俗相忘，守在寂寞的水边。我正想和你细细谈论，却感叹你这么快就要离别，只惭愧那送别与酬谢之情如回声般骤然涌来。
赏析
此诗赞程生风度清真、志趣高远，以陶渊明为比，突出其不营私利、寄怀诗书的品格。尾联抒发匆匆别离之憾，情真意切。语言质朴，用典自然，体现了宋诗重理趣、尚气格的特点。