送黄熙赴韶推

宋 ·宋诗

籯yíng金jīn不bù取qǔ义yì方fāng严yán,孝xiào友yǒu家jiā庭tíng岭lǐng海hǎi瞻zhān。
力lì古gǔ共gòng推tuī经jīng笥sì富fù,决jué科kē争zhēng看kàn笔bǐ锋fēng铦xiān。
才cái非fēi俗sú契qì心xīn难nán展zhǎn,清qīng畏wèi人rén知zhī德dé尚shàng潜qián。
鹏péng翼yì垂chuí天tiān终zhōng九jiǔ万wàn,固gù应yīng凫fú舄xì未wèi能néng淹yān。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

籯金:竹箱中的金银,指财富。

义方:行事应遵守的规范和道理。

岭海:指岭南地区。

经笥:装经书的箱子,比喻博通经学。

决科:参加科举考试。

铦:锋利。

俗契:与世俗投合。

鹏翼垂天:语出《庄子·逍遥游》,比喻前程远大。

凫舄:指县令的鞋子,用王乔典故,此处指地方官职。

译文

你不取箱中金银,严守义方,孝友之家风为岭海所瞻仰。你致力于古学,众人都推许你经学渊博;参加科举,人们争看你的笔锋锐利。你的才华与世俗难以投合,心境难以舒展;你清正畏人知,德行尚且潜藏。但鹏翼垂天终究要飞九万里,本应如此,那县令之职怎能淹留你?

赏析

此诗送黄熙赴韶州推官,赞其不贪财、重义方、博通经学、笔锋锐利,又惜其才高难合俗、德尚潜藏。尾联以鹏翼垂天勉其前程远大,不以小官为限。全诗勉励之情溢于言表。