已是居无竹，那堪食一箪。
烦君饷园茹，使我助盘餐。
秀色春风早，甘肥晓露漙。
美材今又阙，小摘更相宽。
谢赵戎惠白菘甚腴且再求之
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
白菘：白菜。
腴：肥美。
居无竹：语出苏轼“宁可食无肉，不可居无竹”，指生活清贫。
一箪：一箪食，指清贫生活。
饷：赠送。
园茹：园中蔬菜。
漙：露水多貌。
小摘：少量采摘。
相宽：宽待，指多给一些。
译文
我已是居住之处没有竹子，又怎能忍受只有一箪食的清贫？烦劳你赠送园中蔬菜，让我用来佐餐。那白菜秀色如春风早至，甘肥如晓露丰盈。如今美好的食材又缺乏了，再少量采摘一些，还请你宽待。
赏析
此诗谢赵戎赠白菜并再求，以“居无竹”“食一箪”写清贫，以“秀色春风”“甘肥晓露”赞白菜之美。尾联直言再求，风趣自然。全诗生活气息浓厚，体现了宋诗日常化的倾向。