和单令

宋 ·宋诗

炎yán州zhōu暑shǔ令lìng比bǐ烝zhēng炊chuī,茅máo屋wū深shēn更gèng未wèi掩yǎn扉fēi。
倦juàn鹊què绕rào林lín飞fēi又yòu上shàng,流liú萤yíng照zhào水shuǐ乱luàn还hái稀xī。
寡guǎ尤yóu正zhèng尔ěr三sān缄jiān口kǒu,新xīn浴yù又yòu思sī一yī振zhèn衣yī。
独dú怯qiè诗shī坛tán把bǎ麾huī将jiāng,欲yù摩mó坚jiān垒lěi费fèi攻gōng围wéi。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

炎州:南方炎热之地。

烝炊:蒸饭,形容闷热。

寡尤:少有过错。

三缄口:形容说话谨慎。

把麾将:手持旌旗的将领,比喻诗坛领袖。

译文

炎州的暑气比蒸饭还热,茅屋深夜里还没掩门。疲倦的鹊绕林飞了又上,流萤照水乱飞又稀少。我正少有过错,谨慎地闭口不言;刚洗浴完,又想振衣。我独自畏惧诗坛上那位把麾的将领,想要摩垒攻坚,费一番攻围。

赏析

此诗和单令,写炎州暑热与夏夜景物。首联写闷热难眠;颔联以倦鹊、流萤写夜景,动静相生;颈联写谨言慎行与沐浴振衣;尾联以诗坛劲敌为喻,表达对单令诗才的敬畏。全诗语言生动,意境清幽。