敝屣稀行故不穿，荒陬何处赏芳妍。
诗人邂逅能乘兴，野客勤劬便肆筵。
满壁畫图俱俨若，一川风物更萧然。
攀翻百树梨花雪，醉拟春风二月天。
和周尉游简园
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
敝屣：破旧的鞋子，比喻微贱之物。
荒陬：荒远的角落。
勤劬：勤劳辛苦。
俨若：庄重貌，宛如。
攀翻：攀折翻动。
译文
我平时很少走动，连破鞋子都不曾穿坏；在这荒远的地方，又能到哪里去欣赏芬芳的美景呢？没想到诗人偶然相遇，便能乘着兴致同游；山野之人也勤劳地张罗，就地摆开了宴席。满墙壁的画图都显得庄重逼真，而眼前这一川的风光景物，更让人感到萧散自然。我们攀折了上百棵梨树，那花开得像雪一样；醉意中，仿佛把春风二月的美好天气都拟想出来了。
赏析
此诗写与友人同游简园的雅兴。首联以“敝屣稀行”自嘲疏懒，反衬游园之难得；颔联写邂逅乘兴、野客设筵，见主客相得之乐；颈联由壁画转到实景，一“俨若”一“萧然”，虚实相生；尾联攀梨醉春，兴致淋漓。全诗语言质朴而意趣盎然，表现出诗人随缘自适、寄情山水的情怀。