海棠開后数金沙，谁料炎荒有此花。
青玉案头张重锦，碧云堆里漏彤霞。
高枝已写清尊照，嫩蘂犹须翠幕遮。
未信东风肯吹谢，且教游客看繁华。
金沙
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
金沙：指金沙花，一种花卉。
炎荒：指南方炎热荒远之地。
青玉案：青玉做的托盘，形容花叶如案。
重锦：层层锦缎，比喻繁花。
彤霞：红霞，比喻花色。
清尊：清酒，尊同“樽”。
翠幕：翠色的帷幕，指遮阴之物。
译文
海棠花开过之后，金沙花也数得上时令了，谁能想到在这炎热荒远的地方，竟还有这样的花呢？那青玉般的案头上铺展着层层锦缎似的花叶，碧云般的花丛里透出红霞般的花朵。高处的枝条已经映照在清酒的酒杯里，嫩花蕊却还需要翠幕来遮护。我不信东风肯把花吹谢，且让游人们好好看看这繁华景象吧。
赏析
此诗咏金沙花，以“青玉案”“碧云堆”等比喻描绘花叶之美，色彩明丽。尾联以“未信东风肯吹谢”表达惜花之情，暗含对炎荒之地有此奇葩的惊喜，语言工丽，意境清新。