忆长安，九月时，登高望见昆池。
上苑初開露菊，芳林正献霜梨。
更想千门万户，[月]明砧杵参差。
忆长安九月
全文共 47 字 · 3 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
昆池：昆明池，汉代所凿人工湖，唐代仍存。
上苑：皇家园林。
露菊：带露水的菊花。
芳林：芬芳的树林。
霜梨：经霜的梨子。
千门万户：形容房屋众多。
砧杵（zhēn chǔ）：捣衣石和棒槌，代指妇女洗衣声。
参差：高低不齐，错落有致。
译文
回忆长安九月的时候，登高望远可以看到昆明池。皇家园林里刚刚开出带着露水的菊花，芬芳的树林中正供奉着经霜的梨子。更让人想到千家万户，在明亮的月光下，捣衣的声音此起彼伏错落有致。
赏析
诗歌选取秋日特有的景物——菊、梨、月光、捣衣声，营造出清冷而温馨的居家氛围。视听结合，展现了长安秋季市民生活的宁静与诗意。