忆长安，十月时，华清士马相驰。
万国来朝汉阙，五陵共猎秦祠。
昼夜歌钟不歇，山河四塞京师。
忆长安十月
全文共 45 字 · 3 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
十月时：农历十月。
华清：华清宫，唐代著名温泉行宫。
士马：士兵和马匹。
相驰：互相奔跑追逐。
万国：各国使节。
汉阙：借指唐朝皇宫。
五陵：汉代五个皇帝的陵墓区，此指贵族聚居地。
秦祠：秦代的祠堂。
歌钟：唱歌和敲钟，指娱乐活动。
四塞：四面有关隘防守。
京师：首都。
译文
回忆长安十月的时候，华清宫内外兵马奔腾驰骋。世界各国使者来到汉朝风格的宫阙朝拜，五陵地区的贵族们一起去秦代祠堂打猎。白天黑夜歌声钟声不停歇，山河险要四面封闭守护着京城。
赏析
此诗侧重描写政治军事活动，展现了帝国威仪与边防稳固。通过“万国来朝”、“五陵共猎”等宏大场面，彰显了盛唐气象与国家安全感。