却忆东溪日，同年事鲁儒。
僧房闲共宿，酒肆醉相扶。
天畔双旌贵，山中病客孤。
无谋还有计，春谷种桑榆。
山中寄樊仆射
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
樊仆射（yè）：指樊宗宪，曾任仆射官职。
东溪：地名，或指隐居之所。
同年：科举考试中同榜录取者互称同年。
鲁儒：山东的儒生，代指读书人。
双旌：古代高官出行时的仪仗，代指显贵的地位。
病客：生病的旅人或隐士，作者自指。
无谋还有计：虽然没有大的谋略，但还有生活的打算。
种桑榆：种植桑树和榆树，代指归隐田园的生活。
译文
回忆起当年在东溪的日子，我们作为同榜进士一起从事儒学研习。那时我们在僧房里悠闲地共同住宿，在酒肆里喝醉后互相搀扶。如今你在天边享受着双旌仪仗的高贵待遇，而我却在山中作为一个孤独的病客。虽然我没有宏大的谋略，但心里还有个小算盘，那就是趁着春天在山谷里种些桑树和榆树，过隐居生活。
赏析
这是一首寄赠友人的诗。诗人通过今昔对比，回忆昔日同窗共读的亲密无间，感叹如今地位悬殊、境遇不同。结尾以自嘲的口吻提出归隐之计，既表达了对官场生活的疏离，也流露出安贫乐道、向往自然的淡泊情怀。