题树下禅师

唐 ·唐诗

久jiǔ行xíng多duō不bù定dìng,树shù下xià是shì禅chán床chuáng。
寂jì寂jì心xīn无wú住zhù,年nián年nián日rì自zì长zhǎng。
虫chóng虵shé同tóng宿sù磵jiàn,草cǎo木mù共gòng经jīng霜shuāng。
已yǐ见jiàn南nán人rén说shuō,天tiān台tái有yǒu旧jiù房fáng。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

树下禅师:一位常在树下禅修的僧人。

不定:行踪不定,居无定所。

禅床:坐禅用的垫子或座位。

心无住:佛教用语,指心不执着于任何事物,清净自在。

磵(jiàn):山间流水的沟壑。

天台:天台山,著名佛教圣地,此处指代高僧修行之地或故乡。

旧房:以前的住所,暗示禅师曾在此地修行或有渊源。

译文

这位禅师长久以来四处云游,行踪飘忽不定,对他来说,树下的空地就是他的禅床。他的内心寂静无声,没有任何执念停留;随着岁月流逝,他眼中的日子显得格外漫长。他与虫蛇一同在山涧旁过夜,与草木一起经历风霜雨雪。已经听南方的僧人说,在天台山还有他曾经居住过的旧房子。

赏析

诗歌紧扣“树下”二字,展现了禅师与自然融为一体的境界。“虫虵同宿磵,草木共经霜”生动地表现了其苦行与超脱,体现了佛教“无住生心”的思想。全诗意境幽冷孤寂,通过对禅师生活方式的描写,赞美了其淡泊名利、顺应自然的高尚品格。