夜爱云林好，寒天月里行。
青牛眠树影，白犬吠猨声。
一磬山院静，千灯谿路明。
从来此峰客，几个得长生。
宿王尊师隐居
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
王尊师：姓王的道士，“尊师”是对道士的敬称。
青牛：传说老子骑青牛出关，此处借指道教背景或坐骑/宠物。
猨（yuán）：同“猿”。
一磬：一声磬响，佛教法器，此处可能混用或指道观中的乐器。
千灯：许多灯火，形容山路或道观夜景。
谿路：山间小路。
长生：道教追求的成仙不死。
译文
夜晚喜爱这云雾缭绕的树林美景，我在寒冷的月色中缓缓行走。青牛在树影斑驳的地方沉睡，白色的狗对着远处传来的猿啼声吠叫。一声清脆的磬响让山院显得更加宁静，无数盏灯火照亮了蜿蜒的山间小路。自古以来来到这座山峰做客的人很多，但有几个人真正得到了长生不老的道术呢？
赏析
此诗描绘了夜访道士隐居处的静谧景象。视听结合，以动衬静，“青牛眠”、“白犬吠”、“一磬静”、“千灯明”构成了一幅清幽绝俗的画面。尾联由景入理，发出关于求道与长生的感慨，含蓄地表达了对道家玄妙境界的敬畏以及对世人盲目求仙的反思。