微雪军将出，吹笳天未明。
观兵登古戍，斩将对双旌。
分阵瞻山势，潜兵制马鸣。
如今青史上，已有灭胡名。
出塞二
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
微雪：小雪。
笳：胡笳，西北民族乐器。
古戍：古老的边防堡垒。
双旌：节度使或高级将领的标志。
潜兵：埋伏的部队。
制马鸣：控制马匹不发出声音，以防暴露。
灭胡名：消灭胡人的名声，指战功。
译文
在小雪中将军率兵出击，吹奏着胡笳时天色还未亮。登上古老的堡垒检阅军队，面对双旌之下准备斩敌将领。分派阵型时观察山势地形，潜伏的士兵严格控制马匹不让其嘶鸣。如今在史书上，已经有了我们消灭胡虏的美名。
赏析
诗歌聚焦于一次具体的军事行动，从清晨出发到战术部署，层层推进。“潜兵制马鸣”一句尤为精彩，生动再现了战场上的紧张与纪律严明。结尾自信地宣称已获“灭胡名”，展现了唐军将士的英勇豪迈与必胜信念，格调高昂，富有英雄主义色彩。