新绣笼裙荳蔲花，路人笑上返金车。
霓裳禁曲无人解，暗问梨园弟子家。
赠碧玉
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
碧玉：歌妓名，或泛指年轻貌美的女子。
荳蔲（dòu kòu）花：豆蔻花，比喻少女青春年华。
金车：华贵的车子。
霓裳禁曲：宫廷乐曲《霓裳羽衣曲》。
梨园弟子：唐玄宗设立的梨园中的乐工舞女。
译文
新绣的笼裙上装饰着豆蔻花的图案，路人看着笑着，她乘坐华丽的马车返回家中。那著名的宫廷乐曲《霓裳羽衣曲》如今已无人能够理解演奏，她只能悄悄地去打听梨园弟子的家在哪里，希望能学到真传。
赏析
诗歌描绘了一位技艺高超但面临传承困境的歌妓形象。通过“无人解”与“暗问”的对比，反映了当时宫廷艺术衰落的社会现实，也流露出艺人内心的焦虑与执着。