買得幽山属汉阳，槿篱疎处种桄榔。
唯有猕猴来往熟，弄人抛果满书堂。
買山吟
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
買山：典出南齐孔稚珪《北山移文》，指隐居。
汉阳：地名，今湖北武汉一带。
桄榔（guāng láng）：棕榈科植物。
猕猴：猴子。
书堂：书房。
译文
买下了幽静的山峦归属汉阳之地，在木槿篱笆稀疏的地方种上了桄榔树。只有猕猴在这里来往熟悉，它们捉弄人，把果实抛满整个书房。
赏析
充满生活情趣，展现了隐居生活的轻松与自然和谐。人与猴的互动生动有趣，打破了传统隐逸诗的严肃感，体现了诗人热爱自然、童心未泯的一面。