古词三首二

唐 ·唐诗

新xīn长cháng青qīng丝sī发fā,哑yā哑yā言yán语yǔ黠xiá。
随suí人rén敲qiāo铜tóng镜jìng,街jiē头tóu救jiù明míng月yuè。

全文共 25 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

青丝发:黑色的头发,代指年轻女子。

哑哑:学语声,形容幼儿或初学说话的样子。

黠(xiá):聪明、狡黠。

敲铜镜:民间习俗,认为敲击铜镜可以救月食。

救明月:指应对月食现象。

译文

那个留着黑色长发的少女,嘴里发出咿呀学语般的声音,眼神中透着几分聪慧与狡黠。她跟着大人们一起敲打铜镜,跑到街头去‘拯救’被天狗吞食的月亮。

赏析

诗人捕捉了民俗生活中一个充满童趣的瞬间。通过描写少女模仿大人敲镜救月的动作,展现了其天真烂漫又略带调皮的性格特征,画面感极强,洋溢着浓郁的生活气息和民间风情。