五陵年少金市东，银鞍白马度春风。
落花踏尽游何处？笑入胡姬酒肆中。
杂曲歌辞少年行三首二
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
五陵：汉代五个皇帝陵墓所在地，多迁富豪于此，后指代长安豪门聚居区。
金市：长安西市，商业繁华之地。
胡姬：西域来的酒店女侍者。
酒肆：卖酒的店铺。
译文
五陵地区的富家少年聚集在金市东边，骑着配有银鞍的白马在春风中穿行。他们踏遍了满地落花，究竟要去哪里游玩呢？只见他们笑着走进了胡姬开设的酒馆之中。
赏析
这是一幅生动的长安春游图。李白以极简练的笔墨勾勒出少年们的风流倜傥。“笑入”二字点睛，展现了盛唐时期开放包容的社会风气以及年轻人乐观自信的精神面貌。画面色彩明丽（银鞍、白马、春风、落花），充满动感与生活气息。