梁洁夫幽居林宇靓深规畫幽邃不类贵第宛然山林辄得七咏以广命名之伟其六

宋 ·宋诗

平píng生shēng端duān亮liàng履lǚ清qīng修xiū,公gōng退tuì蘧qú然rán得dé少shǎo休xiū。
栩xǔ栩xǔ尚shàng忘wàng飞fēi蝶dié想xiǎng,黑hēi甜tián一yī枕zhěn更gèng优yōu游yóu。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

端亮:端正诚信。

履清修:践行清净的修行。

公退:公务结束后。

蘧(qú)然:惊觉的样子,也形容轻松自在。

栩栩:生动活泼的样子,源自庄周梦蝶。

飞蝶想:指庄周梦蝶的典故,喻指物我两忘的境界。

黑甜:形容睡得香甜。

优游:悠闲自得。

译文

他平生为人端正诚信,一直践行着清净的修身之道,每当公务结束,身心便感到一种轻松自在的休憩。那种生动愉悦的感觉让他几乎忘记了庄周梦蝶般的虚幻思考,沉浸在香甜的睡眠中,享受着更加悠闲自得的时光。

赏析

此诗侧重描写官员退隐后的心理状态。借用“庄周梦蝶”的典故,表达了从官场束缚中解脱后的精神自由与放松,“黑甜一枕”极具生活趣味,展现了宋人追求闲适的生活美学。