企咏公才绿涨醅，我方破器不成罍。
词源端并流三峡，薪火何能救一杯。
送新酒糟蟹与贾之奇五首其五
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
企咏：仰望并吟诵。
绿涨醅：形容酒液丰盈。
破器不成罍：破碎的器皿不能做成酒杯，比喻自己才疏学浅或处境不佳。
词源：诗词创作的源泉。
流三峡：形容气势磅礴，如长江流经三峡。
薪火：柴火，比喻微薄的力量。
译文
我仰慕地吟诵着你才华横溢的诗篇，就像看着绿酒满溢；而我却像个破碎的器皿，连个完整的酒杯都做不成。你的才思源头正如长江流过三峡般汹涌，我这微弱的薪火怎能救得了你那一杯酒的兴致呢？
赏析
这是一首谦辞赠诗。通过强烈的对比——友人如三峡洪流般的才情与自己如破器般的平庸，表达了对友人才华的极度推崇和自谦之情，修辞巧妙，情感真挚。