景阳未下水云乡，梅影摇寒月一窗。
欹枕梦能归故隠，满帆烟雨渡涛江。
杂诗二十七首其六
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
景阳：景阳宫，南朝陈后主所建，此处借指繁华旧梦或故地。
水云乡：指江南水乡，亦喻隐逸之地。
故隠：以前的隐居生活。
涛江：波涛汹涌的江河。
译文
还没有回到那充满水云气息的故乡，此刻只能看着窗外摇曳的梅花影子，伴随着寒冷的一窗月光。侧身倚枕入睡，梦中似乎能回到以前隐居的日子，梦见自己驾船满帆，穿越烟雨蒙蒙，渡过波涛汹涌的大江。
赏析
现实中的寒梅月色与梦境中的烟雨渡江形成虚实对照。诗人借梦抒怀，表达了对故园隐居生活的深切怀念，以及渴望冲破现实束缚、回归自然的精神追求，意境朦胧而深情。