杂诗二十七首其一二

宋 ·宋诗

清qīng暑shǔ堂táng深shēn日rì景jǐng迟chí,媿kuì头tóu书shū策cè梦mèng回huí时shí。
小xiǎo栏lán闲xián倚yǐ薰xūn风fēng晚wǎn,一yì点diǎn红hóng榴liú绿lǜ万wàn枝zhī。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

媿头:惭愧低头,指读书未尽或无所成就。

书策:书籍简册。

薰风:初夏的和暖南风。

日景迟:白天时间变长,阳光移动缓慢。

译文

在深幽的清暑堂里,白昼的时间显得漫长;我从书本中抬起头来感到些许惭愧,此时刚从梦中醒来。傍晚时分,我悠闲地倚靠着小栏杆,感受着和暖的南风,眼前是一点鲜红的石榴花映衬着万千绿叶。

赏析

诗中“愧头书策”流露出自谦与反思,随即转入对夏日傍晚景色的欣赏。红榴绿叶的色彩对比鲜明,动静相宜,表现了诗人在书房独处时的闲适与对细微自然之美的敏锐捕捉。