杂诗二十七首其二五

宋 ·宋诗

款kuǎn段duàn扬yáng鞭biān过guò雨yǔ村cūn,沙shā平píng步bù稳wěn转zhuǎn山shān根gēn。
好hǎo花huā一yī簇cù墙qiáng头tóu见jiàn,深shēn院yuàn谁shuí家jiā尚shàng掩yǎn门mén。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

款段:马行迟缓安稳的样子,也指劣马或慢步。

扬鞭:挥动马鞭,此处指骑马前行。

山根:山脚。

一簇:聚集成团。

尚掩门:还关着门。

译文

骑着马缓缓挥鞭经过雨后的村庄,脚下的沙路平坦,步伐稳健,顺着山脚蜿蜒前行。忽然看见墙头探出一簇鲜艳的花朵,我不禁好奇,那深深院落里究竟是谁家,竟然还紧紧关闭着大门。

赏析

此诗富有生活气息和画面感。前两句写雨后郊游的惬意,路况良好,心情放松。后两句由景入情,通过“墙头见花”引发对“深院谁家”的好奇,这种含蓄的悬念增添了诗歌的情趣,表现了诗人对平凡生活中美的发现。