欲往双溪积有年，病身须是履晴川。
梅霏正作侵衣冷，餘暖犹思粪火边。
和双溪三首其三
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
积有年：积累了好几年。
履晴川：踏上晴朗的原野或水边平地，指出游。
梅霏：梅花飘落如雨，或指梅雨季节的雾气。
侵衣冷：寒气侵入衣服。
粪火：燃烧粪便取暖的火堆，古代贫寒或野外常用。
餘暖：残留的温暖。
译文
想要去双溪游玩的念头已经积攒了好几年，但我这多病的身体必须等到天气放晴才能出门。此时梅花飘落的雾气正带来刺骨的寒意，浸透了衣裳，而我心里还怀念着那堆燃烧粪便留下的余温。
赏析
诗人抒发了想去名胜之地却受限于病体和天气的无奈。通过“梅霏”之冷与“粪火”之暖的对比，生动刻画了冬日或早春寒冷萧瑟的环境，以及诗人渴望温暖、期盼出游的迫切心情，情感真挚细腻。