谢崇上人惠新茶

宋 ·宋诗

春chūn入rù闽mǐn溪xī草cǎo木mù香xiāng,灵líng芽yá一yī夕xī一yī丝sī长zhǎng。
上shàng人rén自zì是shì春chūn风fēng手shǒu,分fēn与yǔ闲xián人rén齿chǐ颊jiá芳fāng。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

闽溪:福建地区的溪流,产茶名地。

灵芽:珍贵的茶芽。

春风手:比喻制作茶叶技艺高超的人,如同春风化雨般神奇。

齿颊芳:茶香留在牙齿和脸颊之间,形容回味悠长。

译文

春天来到了福建的溪畔,草木都散发出香气,那里的珍贵茶芽在一夜之间就长长了一丝。这位上人真是拥有一双像春风般神奇的巧手啊,他把好茶分给我这个闲人,让茶香在我的唇齿间久久留香。

赏析

这是一首谢茶诗。诗人先渲染闽溪春景之美,引出灵芽之珍贵,再赞美制茶者技艺高超,最后表达品茶后的愉悦感受。全诗语言优美,意象清新,通过对茶的赞美,体现了文人雅士对生活品质的追求和对友情的珍视。