天台书事十三首其一二

宋 ·宋诗

香xiāng火huǒ寻xún盟méng欲yù过guò门mén,相xiāng迎yíng道dào地dì盍hé先xiān论lùn。
路lù从cóng舍shě北běi清qīng溪xī曲qū,家jiā在zài县xiàn东dōng黄huáng叶yè村cūn。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

香火寻盟:指因佛教信仰或共同志趣而结成的友谊。

道地:路途,道路。

盍(hé):何不。

先论:先谈论,先商量。

译文

因为有着共同的信仰盟约,我们想要互相拜访过门,但在路上相遇时,何妨先停下来聊聊家常呢?我家住在县城东边的黄叶村,路要从屋舍北边那条清澈弯曲的小溪旁经过。

赏析

诗歌以对话口吻叙述邻里或朋友间的交往,地点描述具体生动,“清溪曲”与“黄叶村”勾勒出幽静的居住环境,充满了生活气息和田园诗意。