饭了从容古寺前，杖藜闲倚听清泉。
因看一则邻僧话，搅却老夫中夜眠。
天台书事十三首其一三
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
杖藜：拄着藜茎做的拐杖，代指老人或隐士出行。
一则：一件，一段。
中夜：半夜。
译文
吃过饭后，我从容地来到古寺前面，拄着藜杖悠闲地倚靠着，聆听清泉流淌的声音。却因为听到旁边僧人说的一段话，心里泛起波澜，搅得我半夜都无法安眠。
赏析
诗人由静入动，由外在的自然之声转入内心的思绪波动。听泉本是静心之举，却被僧人之语扰乱，这种反差增添了诗的趣味性和哲理性，暗示了世事难料或心绪难平。