寒簷寂寂雨霏霏，候馆萧条烛烬微。
只有今宵同此宴，翠娥佯醉欲先归。
赠营妓
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
崔瓘：唐代官员。
营妓：军中或官府中的女乐。
候馆：迎候宾客的馆舍。
翠娥：美女的代称。
佯醉：假装喝醉。
译文
寒冷的屋檐下寂静无声，细雨霏霏；迎客的馆舍萧条冷清，蜡烛燃尽了微弱的火光。只有今晚我们能共同享受这场宴席，那位美丽的女子假装喝醉了，想要先一步回去。
赏析
诗歌通过“寒檐”、“雨霏”、“萧条”、“烛烬”等意象，营造了一种凄清、压抑的氛围。结尾“佯醉欲先归”极具戏剧性，既写出了女子的微妙心理，也暗示了两人关系的尴尬或无奈，含蓄隽永，耐人寻味。