山居杂诗九十首其八

宋 ·宋诗

墙qiáng里lǐ种zhǒng桃táo杏xìng,新xīn春chūn亦yì已yǐ花huā。
墙qiáng外wài绕rào扶fú疏shū,绿lǜ荫yīn皆jiē桑sāng麻má。
今jīn年nián风fēng雨yǔ时shí,日rì见jiàn田tián稻dào嘉jiā。
长zhǎng缾píng泻xiè黄huáng汤tāng,且qiě饷xiǎng田tián畯jùn茶chá。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

扶疏:枝叶繁茂。

田畯(jùn):古代管理农事的官,此处指农夫。

黄汤:指茶水。

饷:赠送食物或饮料。

译文

墙内种植的桃树和杏树,新春时节已经开出了花朵。墙外环绕着枝叶繁茂的植物,绿荫之下都是桑树和麻类作物。今年风调雨顺,每天都能看到田里的稻子长势喜人。拿出长瓶子倒出热茶,暂且送给正在田间劳作的农夫们解渴。

赏析

描绘了一幅生机勃勃的农家春景图。内外景致相映成趣,既有花卉之美,又有庄稼之实。送茶给农夫的细节,体现了诗人与劳动者之间的和谐关系及仁爱之心。