山居杂诗九十首其三三

宋 ·宋诗

人rén惠huì九jiǔ臯gāo禽qín,应yīng节jié每měi对duì舞wǔ。
絷zhí彼bǐ云yún汉hàn心xīn,成chéng我wǒ闲xián静jìng趣qù。
六liù翮hé不bù忍rěn剪jiǎn,深shēn径jìng任rèn翔xiáng翥zhù。
一yī举jǔ遨áo天tiān风fēng,应yīng到dào逍xiāo遥yáo处chù。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

九臯禽:鹤的一种,出自《诗经》“鹤鸣于九皋”。

应节:随着节奏。

絷:束缚,拴住。

云汉心:指向高空飞翔的心志。

六翮:翅膀上的六根大羽毛,代指翅膀。

翔翥:飞翔高举。

遨天风:在天风中遨游。

逍遥处:自由自在的境界。

译文

有人送给我一只九皋仙鹤,它常常随着音乐的节奏翩翩起舞。虽然它被拴在这里,失去了飞向云霄的心愿,但这成就了我闲静雅致的趣味。我不忍心剪掉它的翅膀,任由它在深邃的小径中自由飞翔。希望它有一天能振翅高飞,乘着天风遨游,到达那逍遥自在的境界。

赏析

诗人借养鹤之事,表达了对自由的向往和对生命的尊重。不忍剪翼的情节,体现了仁者之心。结尾祝愿鹤回归自然,升华了主题,从个人的闲趣上升到对生命本质的思考。