闽浙风土异，九日未见菊。
丰枝閟秀色，细蓓凄已绿。
当樽折野蘂，气味亦枨触。
讵知三径中，采采不一足。
山居杂诗九十首其三二
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
闽浙：福建和浙江地区。
九日：重阳节。
未见菊：还没看到菊花开放。
閟：隐藏，闭藏。
野蘂：野外的花蕊。
枨触：感触，触动。
三径：指隐士居住的地方，典出蒋诩。
不一足：不够采撷，意指稀少。
译文
福建和浙江一带的风土人情不同，到了重阳节竟然还没见到菊花盛开。丰茂的枝条隐藏着秀丽的颜色，细小的花苞凄冷地呈现绿色。我在酒杯前折下几朵野花，气味也让我有所感触。谁能知道在这隐居的小径之中，想要采摘菊花却连凑齐一束都不容易呢。
赏析
诗人因地域差异导致重阳无菊而感到遗憾，转而采野花寄托情怀。通过对比中原习俗与当地实况，表达了身处异地的孤独感以及对传统节日氛围缺失的惋惜，情感含蓄深沉。