英石多斧凿，司石殊怯脆。
拳然太湖出，始有岩壑意。
弹窝数峰绿，欲与仇池对。
永念灵壁巧，嵌空劳梦寐。
山居杂诗九十首其三八
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
英石：产于广东英德的奇石，以皱、漏、瘦、透著称。
斧凿：指人工开凿的痕迹，形容石头形态突兀。
司石：疑为“四石”或特定石种之误，此处泛指某种质地脆弱的石头。
拳然：形容石头形状如拳头般圆润紧凑。
太湖：指太湖石，产自江苏太湖，是园林赏石的代表。
岩壑意：山岩沟壑般的自然意境。
弹窝：地名，可能指某处产石之地或景观。
仇池：甘肃西和县仇池山，苏轼曾作《仇池笔记》，代指奇绝山水。
灵壁：安徽灵璧石，中国四大名石之一，以声清质坚闻名。
嵌空：孔洞通透，玲珑剔透。
译文
英德出产的石头大多带有明显的人工斧凿痕迹，显得生硬；相比之下，那种质地特别脆弱易碎的石头更不值得推崇。只有那些形状像拳头一样圆润、出自太湖的石块，才真正具备山岩沟壑的自然神韵。在弹窝这个地方看到的几座翠绿山峰，简直可以与著名的仇池山相媲美。我时常深深怀念灵璧石的精巧美妙，它那玲珑剔透的姿态，常常让我在梦中都为之牵挂劳神。
赏析
诗人通过对比不同产地和形态的赏石，表达了对天然去雕饰、兼具形神之美石头的偏爱。借对灵璧石的梦寐不忘，寄托了对高雅审美情趣的追求，体现了宋代文人赏石文化的深厚底蕴。