山居杂诗九十首其三九

宋 ·宋诗

休xiū官guān伏fú畎quǎn亩mǔ,农nóng事shì未wèi历lì览lǎn。
年nián丰fēng则zé知zhī喜xǐ,岁suì歉qiàn颇pǒ不bù鉴jiàn。
螟míng蜮yù则zé曰yuē蠖huò,不bù实shí乃nǎi名míng冇mǎo。
生shēng民mín惰duò与yǔ勤qín,天tiān灾zāi未wèi尝cháng滥làn。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

休官:辞去官职。

伏畎亩:隐居田间耕作。畎亩,田地。

历览:经历并观察。

螟蜮(míng yù):危害庄稼的害虫。

蠖(huò):尺蠖,一种昆虫幼虫。

冇(mǎo):方言词,意为没有。此处指谷物不饱满。

滥:泛滥,引申为随意发生、无规律。

译文

自从辞官归隐到田间劳作后,我对农事还没有完全熟悉和透彻了解。遇到丰收年景才知道高兴,但遭遇歉收时却往往缺乏深刻的鉴察与反思。人们把螟虫和蜮虫统称为蠖,如果谷粒不饱满就说是‘冇’(没有)。其实百姓生活的贫乏,根源在于懒惰还是勤劳,上天降下的灾害从来都不是胡乱发生的,而是有因果可循的。

赏析

此诗反映了诗人退隐后的生活体验与思考。通过对农事经验的总结,指出了天灾与人祸(惰勤)的关系,体现了儒家重民本、慎灾异的理性精神,语言质朴而富有哲理。