调羹商相业，粉额汉宫粧。
寄远与却月，六朝用弥彰。
犯寒清而洁，骚经何独忘。
抚卷怀灵均，灵均亦沉湘。
山居杂诗九十首其四五
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
调羹：调和味道，喻指宰相治理国家。
商相业：伊尹辅佐商汤的功业。
粉额：额头涂粉，指女子妆容。
汉宫粧：汉代宫廷的妆饰风格。
寄远：梅花品种名，亦含思念远方之意。
却月：梅花品种名，或指弯月状的花瓣。
六朝：指三国吴至南陈六个朝代。
弥彰：更加显著。
骚经：《离骚》。
灵均：屈原的字。
沉湘：投汨罗江自尽。
译文
梅花既有伊尹调羹治国般的贤相之风，又有汉代宫女粉额妆饰般的美丽容颜。像‘寄远’和‘却月’这样的名品，在六朝时期就已经名声大噪。它们在寒冷中绽放，气质清高纯洁，为何《离骚》中唯独没有提到它呢？抚卷沉思，怀念起屈原，可惜他最终也未能逃脱投江自尽的命运。
赏析
诗人赋予梅花人格化的特征，将其与历史人物和典故联系起来。通过质疑《离骚》未提梅花，引发对屈原命运的感慨，展现了梅花高洁的文化象征意义及诗人的怀古幽情。