山居杂诗九十首其四四

宋 ·宋诗

蒲pú桃táo天tiān下xià冠guān,太tài原yuán与yǔ全quán邠bīn。
邠bīn故gù近jìn西xī凉liáng,种zhòng植zhí纷fēn士shì民mín。
岂qǐ但dàn马mǎ乳rǔ堆duī,殆dài若ruò荔lì子zi春chūn。
为wèi膏gāo为wèi酒jiǔ醴lǐ,香xiāng味wèi有yǒu此cǐ珍zhēn。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

蒲桃:即葡萄。

全邠(bīn):陕西彬县一带,古称邠州。

西凉:指西北地区。

士民:当地百姓。

马乳:马奶葡萄,一种优质葡萄品种。

荔子春:荔枝酒,或指如春天般美好的滋味。

醴(lǐ):甜酒。

译文

天下的葡萄以太原和全邠地区的最为著名。邠州靠近西凉故地,那里种植葡萄的百姓众多。那里的葡萄岂止是堆得像马奶那样洁白硕大,其美味简直如同春天的荔枝一般诱人。把它们榨成果膏或者酿成美酒,那独特的香味真是世间难得的珍品。

赏析

诗人热情赞颂西北地区的葡萄特产,通过比喻和夸张手法描绘其形色味之美。字里行间流露出对地方风物的喜爱,以及对劳动人民创造的美食成果的欣赏。