山居杂诗九十首其五七

宋 ·宋诗

平píng生shēng不bù能néng棋qí,遇yù棋qí亦yì輙zhé喜xǐ。
从cóng来lái号hào万wàn户hù,知zhī生shēng不bù救jiù死sǐ。
多duō见jiàn国guó手shǒu说shuō,得dé先xiān乃nǎi妙miào理lǐ。
更gèng有yǒu末mò后hòu著zhù,此cǐ著zhù知zhī者zhě几jǐ。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

輙(zhé)喜:总是高兴。

万户:侯爵封号,此处可能指棋局中的术语或自嘲身份。

知生不救死:懂得求生策略但不擅长挽救败局。

国手:全国顶尖的棋手。

得先:取得先手优势。

末后著:最后一步棋。

译文

我平生不会下棋,但每当看到别人下棋也会感到高兴。虽然号称拥有万户侯般的地位(或在棋界有名),但我深知自己只懂求生之术,不懂如何挽救死局。听很多高手说,抢占先机才是精妙的道理。此外还有最后收官的那一步棋,真正懂得其中奥妙的人又有几个呢?

赏析

诗人借棋喻理,虽自谦不善弈,却洞察棋道精髓。强调“得先”与“末后著”的重要性,隐喻人生处世需把握时机、善始善终,富有哲理趣味。