石桥架绝壑，苍翠横鸟道。
凭槛云脚下，颓阳日犹蚤。
霓裳倘一遇，千载长不老。
烂柯山四首二
全文共 38 字 · 3 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
烂柯山：位于浙江衢州，传说晋人王质入山砍柴，见二童子对弈，观棋片刻，斧柄（柯）已烂，归家方知已过百年。
石桥架绝壑：指烂柯山上著名的天然石桥横跨深谷。
鸟道：形容道路险峻狭窄，只有飞鸟能过。
颓阳：西斜的太阳。
蚤：通“早”，指时间还早。
霓裳：指仙人的衣裳，代指仙人。
译文
那座巨大的石桥横跨在深邃的山谷之上，苍翠的树木遮蔽了仅容飞鸟通过的险径。当我倚靠着栏杆向下看时，云雾竟然就在我的脚下翻涌；虽然太阳已经西斜，但天色看起来还并不算太晚。如果能在这里偶然遇见身着霓裳羽衣的仙人，那么我或许就能获得长生不老、跨越千年的生命。
赏析
此诗描绘烂柯山险峻奇绝之景，借“云脚下”、“日犹蚤”营造仙境氛围。通过假设遇仙得道，表达了对超脱尘世、追求永恒生命的向往，意境空灵飘逸。