山居杂诗九十首其七七

宋 ·宋诗

村cūn落luò辟pì幽yōu居jū,深shēn静jìng颇pǒ得dé趣qù。
白bái云yún栖qī簷yán栋dòng,岚lán光guāng照zhào窗chuāng户hù。
往wǎng还huán得dé隠yǐn逸yì,谈tán笑xiào皆jiē旧jiù故gù。
不bù畏wèi归guī路lù遥yáo,家jiā家jiā响xiǎng机jī杼zhù。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

辟:开辟,建造。

簷栋:屋檐和梁柱。

岚光:山间雾气的光彩。

隠逸:隐居避世。

机杼:织布机。

译文

我在村落深处开辟了一处幽静的居所,这里深沉寂静,颇有一番趣味。白云似乎栖息在我的屋檐和梁柱之间,山间的雾气光影映照在窗户上。来来往往的都是隐居避世的同道中人,谈笑之间全是熟悉的老朋友。我不怕回家的路途遥远,因为每家每户都能听到织布机发出的声响,那是安宁生活的象征。

赏析

这首诗描绘了理想的山居生活图景,强调了环境的幽静与人情的淳朴。白云、岚光、机杼声交织成一幅和谐的田园画卷,表达了诗人对安定、和谐社区生活的满足与自豪。