老去情怀懒，翛然只此翁。
闲窗千里月，修竹一帘风。
事与孤鸿远，心将止水同。
故人如问讯，痴坐正观空。
山居杂诗九十首其一四
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
翛（xiāo）然：无拘无束的样子
修竹：长长的竹子
孤鸿：孤单的大雁
止水：静止的水，比喻心境平静
问讯：问候
观空：观察虚空，指禅定或冥想
译文
年老之后情怀变得懒散，只剩下这一个无拘无束的老翁。闲静的窗户映照着千里之外的明月，高高的竹林吹动着一帘清风。往事像孤雁一样远去，心境如同静止的水面一样平和。如果有老朋友来问候，就说我正痴痴坐着，观看虚空呢。
赏析
此诗勾勒出一位超然物外的隐者形象。通过月、竹、鸿、水等意象，营造出清冷孤寂而又内心充实的氛围。“观空”二字点出禅意，表现了诗人晚年淡泊名利、追求精神自由的心境。