游烂柯山四首一

拂fú雾wù理lǐ孤gū策cè，薄báo霄xiāo眺tiào层céng岑cén。

迥jiǒng升shēng烟yān雾wù外wài，豁huō见jiàn天tiān地dì心xīn。

物wù象xiàng不bù可kě及jí，迟chí回huí空kōng咏yǒng吟yín。

全文共 38 字 · 3 句

AI 整理注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎指正。

注释

拂雾：拨开雾气。

孤策：独自拄着拐杖。

薄霄：迫近云霄，指高处。

层岑（cén）：重叠的小而高的山。

豁见：豁然看见。

天地心：天地的核心或本质，亦指开阔的胸襟。

迟回：徘徊不前。

我拨开缭绕的雾气，独自拄着拐杖向上攀登，向着迫近云霄的重叠山峦眺望。当我远远地升到烟雾之外时，视野豁然开朗，仿佛看见了天地的本心。眼前的景象太过宏大奇妙，无法用言语完全捕捉，我只能徘徊流连，徒然地吟咏赞叹。

此诗写登山过程，从“拂雾”到“升烟雾外”，层次分明。重点在于登顶后“豁见天地心”的精神升华，以及面对壮丽景色时“物象不可及”的敬畏与无奈，展现了诗人开阔的胸襟和对自然的感悟。