巨石何崔嵬，横桥架山顶。
傍通日月过，仰望虹霓迥。
圣者開津梁，谁能度兹岭。
游烂柯山四首二
全文共 38 字 · 3 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
崔嵬（cuī wéi）：形容山石高大突兀。
横桥：指烂柯山的天然石桥。
傍通日月过：形容桥极高，似乎连日月都要从旁边经过。
虹霓迥：彩虹显得遥远。
津梁：渡口和桥梁，比喻引导众生脱离苦海的法门或路径。
度兹岭：越过这座山岭。
译文
这里的巨石多么高大突兀，一座天然的石桥横跨在山峰之巅。它高耸入云，仿佛连接着日月运行的轨迹，抬头仰望，远处的彩虹也显得那样遥远。这是圣人开辟出的渡越迷津的桥梁，又有谁能真正凭借它越过这重重险阻的山岭呢？
赏析
诗人极力渲染石梁的高耸与神奇，“傍通日月过”夸张手法突出其险峻。后半部分转入哲理思考，将自然景观比作“圣者开津梁”，暗示悟道之难，引发读者对超越世俗障碍的思考。