闲中每自得，闲意非陆沉。
蚁穴漫说梦，鸥盟谁更寻。
一年记好处，万缘随夙心。
即以洗其劳，清月升层林。
山居杂诗九十首其三四
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
陆沉：陆地无水而沉，比喻隐居或埋没。
蚁穴漫说梦：典出淳于棼梦入蚂蚁国（槐安国），比喻人生如梦，虚幻不实。
鸥盟：与海鸥为伴，指隐居生活或与世无争的朋友关系。
夙心：平日的心愿或本性。
洗其劳：消除劳累。
译文
在闲暇之中我常常自得其乐，这种闲适的心境并非意味着消极避世或自我埋没。人生就像淳于棼在蚁穴中的梦境一样虚幻，不必过分执着；至于与鸥鸟结盟的隐居之乐，又有谁真正去寻找呢？一年之中值得记住的美好时刻很多，万事万物都应顺应我原本的心愿。既然这样，我就用这份宁静来洗涤身心的劳累，抬头望去，一轮清冷的明月正缓缓升起在层层树林之上。
赏析
这首诗探讨了“闲”的真谛，指出真正的闲适不是逃避现实，而是内心的平和与顺应自然。诗人借用“蚁穴梦”和“鸥盟”两个典故，表达了对世事虚幻的认知和对简单生活的向往。结尾以“清月升层林”收束，意境清幽，余韵悠长，体现了宋诗理趣与景物交融的特点。