石室过云外，二僧俨禅寂。
不语对空山，无心向来客。
作礼未及终，忘循旧形迹。
游烂柯山四首四
全文共 38 字 · 3 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
石室：山洞中的居室。
俨（yǎn）：庄重整齐的样子。
禅寂：佛教指寂静无为的境界。
向来客：接待来访的客人。
作礼：行礼致敬。
忘循旧形迹：忘记了遵循旧的礼仪形式或痕迹。
译文
在那云雾之外的石室里，两位僧人庄严地保持着禅定的寂静。他们默默无言地面对着空旷的山野，心中并没有刻意去接待来访客人的念头。当我向他们行礼致敬时，还未等动作完成，他们似乎已经忘却了世俗中那些陈旧的礼仪形式。
赏析
通过描写僧人“不语”、“无心”的状态，表现禅宗“不立文字”、“直指人心”的境界。诗人作为访客，在行礼时被僧人的超然所震撼，从而领悟到打破形式束缚的真谛，富有禅趣。