游烂柯山四首一

唐 ·唐诗

寻xún源yuán路lù不bù迷mí,绝jué顶dǐng与yǔ云yún齐qí。
坐zuò引yǐn群qún峰fēng小xiǎo,平píng看kàn万wàn木mù低dī。
双shuāng林lín春chūn色sè上shàng,正zhèng有yǒu子zi规guī啼tí。

全文共 38 字 · 3 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

寻源:寻找源头,指登山探幽。

绝顶:最高峰。

坐引:坐着牵引视线,意为俯瞰。

双林:指释迦牟尼涅槃处的娑罗双树,此处借指佛寺或山林。

子规:杜鹃鸟,啼声凄切。

译文

沿着溪流寻找源头,路途并不迷茫,终于登上了与云彩齐平的最高峰。坐在山顶俯瞰,只觉得周围群峰变得渺小,平视之下万木也都显得低矮。此时春色正浓,笼罩着这片树林,恰好听到杜鹃鸟在声声啼叫。

赏析

此诗气势开阔,通过“与云齐”、“群峰小”、“万木低”极言山高视野广。结尾引入“子规啼”,以动衬静,以声添情,在壮丽的景色中融入一丝淡淡的春意与羁旅之感,画面生动。