闲居必家酿，不以空乏废。
小槽压春碧，浑含揖和气。
三杯御客寒，一巵款仆意。
宁论有贤圣，且复供村醉。
山居杂诗九十首其五四
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
家酿：自家酿造的酒。
小槽：酒器或榨酒的工具。
春碧：形容酒色如春水般碧绿。
揖和气：蕴含温和之气。
贤圣：酒的代称，古人常将清酒称为圣人，浊酒称为贤人。
译文
既然选择闲居在家，就一定会有自家酿造的好酒，不会因为家境贫乏就停止酿酒。从小槽中压榨出的酒液碧绿如春水，浑然含着温和的气息。喝三杯就能抵御客人的寒冷，喝一杯足以慰藉仆人的心意。哪里还去计较酒是“贤”还是“圣”的名号呢，姑且让我们沉醉在这乡村般的醉意中吧。
赏析
诗歌充满了浓郁的生活气息，通过描写自酿美酒待客的情景，展现了诗人不拘礼法、追求质朴快乐的隐士风度。