山高翳落日，残照欣晚晴。
意适策筇杖，意倦眠桃笙。
云水喜益近，语话能忘情。
书来故人意，相忆应遄征。
山居杂诗九十首其六四
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
策筇（qióng）杖：拄着手杖。
桃笙：竹席，因产于桃江而得名。
遄征：迅速出行，指赶路。
故人意：老朋友的心意。
益近：越来越近。
译文
高山遮蔽了落日，残余的光辉让我欣喜于傍晚的晴朗。心情舒畅时拄着手杖散步，疲倦了就躺在竹席上睡觉。云和水似乎离我越来越近，言语交谈中能忘却世俗的情感。收到老朋友来信，他们思念我，应该正在快速赶路前来相聚。
赏析
诗中情景交融，既有山居的清幽惬意，又有对友情的期待。从个人的闲适延伸到对他人的关怀，展现了诗人丰富细腻的内心世界。