山居杂诗九十首其六三

宋 ·宋诗

吾wú年nián将jiāng八bā十shí,历lì践jiàn何hé足zú数shù。
义yì不bù惜xī骸hái骨gǔ,愧kuì无wú罔wǎng君jūn父fù。
挂guà冠guān复fù挂guà冠guān,求qiú去qù再zài求qiú去qù。
至zhì願yuàn诚chéng遂suì心xīn,燕yàn笑xiào乐lè畎quǎn亩mǔ。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

历践:经历实践。

罔君父:欺骗君主和父母,指未尽忠孝。

挂冠:辞官归隐。

畎亩:田间,指农村生活。

燕笑:安乐欢笑。

译文

我的年纪将近八十岁,所经历的世事哪里数得清。出于义理我不吝惜自己的骸骨,但惭愧的是未能完全尽忠孝于君父。一次次辞官归隐,又一次次请求离去。最大的心愿终于遂了心意,在田间地头安乐欢笑,享受田园生活。

赏析

这是诗人晚年的自述,回顾一生仕宦沉浮,虽有未能尽忠的遗憾,但最终在归隐田园中获得心灵的解脱与满足,情感真挚深沉。