秋暑正炎酷，人不得以息。
向晚注大雨，剧暑遂扫迹。
萧然物气平，暂止火御职。
上天常好生，一凉诚大德。
山居杂诗九十首其六九
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
炎酷：炎热残酷，形容暑气极盛。
注大雨：倾盆大雨，雨水如注。
扫迹：扫除踪迹，指暑气完全消失。
火御职：比喻酷暑如同火神在职掌权柄。
好生：爱护生命，上天有好生之德。
大德：巨大的恩德。
译文
秋天的暑气正猛烈地肆虐，热得让人无法停歇休息。到了傍晚时分，突然下起了倾盆大雨，那剧烈的酷热瞬间就被冲刷得无影无踪。天地间顿时变得清冷寂静，原本像火神一样霸道的暑气终于退位。看来上天总是怀着爱护万物的仁慈之心，这一阵凉爽的风雨，实在是它赐予人间的大恩德啊。
赏析
诗歌描写了秋雨消暑的过程，从“炎酷”到“扫迹”，转折自然。诗人将自然现象人格化，认为凉意是上天“好生”之德的体现，表达了对自然规律的敬畏和对清凉舒适的喜悦之情，语言通俗流畅。